Гавайские видео Ивана Второва

У Ивана Второва есть свой канал на YouTube (Vano-Kino), на котором есть много интересных видео, снятых Иваном Петровичем. Здесь предлагается подборка видео, сделанных на Гавайских островах:
- Кратер Халемаумау в кальдере вулкана Килауэа и гавайская песня про него.
- Рыбы-хирурги.
- Прибрежная арка Холей на острове Гавайи.
- Водопад Акака.
- Ahanui Beach Park.
- Гавайские воды.
Смотрите далее с удовольствием!

Иван Второв - для журнала "Наука и жизнь"

Иван Второв продолжает творческое сотрудничество с редакцией журнала "Наука и жизнь". Следующая статья - "Остров вулканов" , в № 2 за 2013 год. (Напомним, что в № 11 за 2012 год вышла дебютная статья Ивана Петровича для "Науки и жизни" - "Какие бывают острова", преемственность тематики налицо).

«Взгляните на карту мира, а ещё лучше крутаните глобус, и вы сразу заметите, как неравномерно распределена суша на нашей планете и как причудливо разбросаны по океанской глади большие и малые острова. Более трети поверхности Земли занимает Тихий океан, который ещё называют Великим. Его и соседние южные моря даже выделяют в особое океаническое или водное полушарие.

Многочисленная россыпь островов Тихого океана делится на три части: Микронезию, Меланезию и самую крупную область — Полинезию. Так называемый полинезийский треугольник включает на западе Новую Зеландию, на востоке — остров Пасхи, а на севере его замыкают острова Гавайского архипелага...» >>>

Гавайская рубашка (Aloha shirt)

Думаю, что почти каждый путешественник имеет дома коллекцию сувениров, привезенных из разных стран, кои удалось посмотреть и потоптать. Тарелки, кружки, магниты, открытки, куклы, брелоки и прочая китайского производства памятная мелочь постепенно оседает на стенах или в шкафах наших жилищ, заслоняя несчастные корешки уже прочитанных (а может, так никогда и не открытых) книг.

В русском языке есть замечательная пословица: «Своя рубашка ближе к телу». Буквальный смысл этой житейской мудрости  нам открылся в одном из магазинов в городе Хило на острове Гавайи, где мы, вместо удобных и привычных T-shirts, выбирали Aloha-shirts, или гавайские рубашки.

Иван Второв, "Гавайский язык"

Этим летом нам посчастливилось побывать на островах Гавайи, поэтому мы начинаем публиковать наши репортажи. Гавайи - это моя своеобразная «научная родина»: мне посчастливилось работать в Гавайском вулканическом национальном парке в 1989-1991 годах.

На написание этого очерка меня вдохновила душевная гавайская музыка, которую я часто слушаю.

Вот некоторые диски, которые мне порекомендовали сами гавайцы:
- Gabby Pahinui. The Best Hawaiian Slack Key. 1949, Waikiki records company. (гавайская классика)
- Robi Kahakalau. All I Want. 2000, Kanai’a Records. (местная женская музыка)
- Israel Kamakawiwoole. Alone in IZ world. 2001, Big Boy Record Company. (Bruddah Iz - гавайское всё)
- Keali’I Reichel. Collection One, Kamahiwa. 2005, Punahele Productions Inc. (новая классика)
- The Green. Ways & Means. 2011, Easy Star Records. (смешение стилей Ямайка+Гавайи = Jawaiian)

Поищите аудио и видео этих артистов в Интернете и оцените пластичную динамичность гавайского языка. А я пока коротко расскажу о нём.